Forskellen mellem Hiragana og Katakana

Indholdsfortegnelse:

Hovedforskel - Hiragana vs Katakana
Hvad er Hiragana
Hvad er Katakana
Forskellen mellem Hiragana og Katakana

Hovedforskel - Hiragana vs Katakana

Det japanske skriftsystem bruger flere tegn. De er kanji, romaji og kana. Kana er enkle symboler, der repræsenterer lyde, og der er to typer kana: Hiragana og Katakana. Det hovedforskel mellem Hiragana og Katakana kan beskrives som figurernes form og deres anvendelse. Hiragana tegn, hvilket er skrevet i en buet, flydende stil, er bruges til at skrive indfødte ord mens Katakana tegn, hvilket er mere kantet i formen, er bruges til at skrive ord med fremmed oprindelse. Vi vil se på forskellen mellem Hiragana og Katakana yderligere ved at analysere disse to stavelser hver for sig.

Hvad er Hiragana

Hiragana er en japansk pensum og er en grundlæggende komponent i det japanske skriftsystem. Det kan introduceres som det grundlæggende japanske fonetiske script, da det repræsenterer enhver lyd i det japanske script. Alle lyde på det japanske sprog kan skrives i dette script. Der er 46 grundlæggende moderne Hiragana -tegn på det japanske sprog. Den har 5 entydige vokaler, 45 konsonant – vokalforeninger og 1 ental konsonant. Karaktererne er skrevet i et glattere manuskript, fuld af sløjfer og kurver.

Hiragana kan bruges sammen med kanji til at skrive indfødte japanske ord. Det kan bruges til at skrive grammatiske former som partikler og adjektive slutninger, ord, som der ikke er nogen kanji for. Hiragana -tegn kan også bruges, hvis forfatteren ikke gør kanji -formen af et ord, eller hvis kanji -brugen er for formel. Husk dog, at Hiragana kun kan bruges til indfødte japanske ord, herunder ord af kinesisk oprindelse. Hiragana kan også bruges til at angive udtalen af kanji -tegnene. Nedenfor er en tabel med grundlæggende Hiragana -tegn.

Hvad er Katakana

Katakana er et kanasystem, der bruges til ord, der importeres fra fremmedsprog. Katakana repræsenterer også sprogets fonetiske lyde, men karaktererne er forskellige. Katakana -tegn er skrevet i en mere kantet form; denne skrift er stiv med skarpe sving og er kendt som den mere maskuline af japanske skriftsystemer. Det japanske sprog består af 48 tegn i Katakana: 5 kernevokaler, 42 kerne- eller kropsplaner og 1 coda -konsonant.

Ord tilpasset fra andre sprog (undtagen kinesisk) er skrevet på Katakana. Dens anvendelse ligner ganske kursiv på engelsk; Katakana bruges til at transskribere fremmedsprogede ord til japansk og til at skrive lånord. Det bruges også til at angive vægt og til at repræsentere onomatopoeia. Tekniske og videnskabelige termer, navne på planter, dyr, mineraler og virksomheder er også skrevet i Katakana.