Hovedforskel - Connotation vs Denotation

Connotation og Denotation er begge forbundet med betydningen af ​​et ord. Denotation er ordets bogstavelige betydning eller ordbogens betydning. Connotation refererer til de personlige, følelsesmæssige og kulturelle associationer af dette ord. Dette er hovedforskel mellem konnotation og betegnelse.

Hvad er Connotation

Konnotation refererer til den betydning, der er underforstået af ordet, snarere end dets bogstavelige betydning. Ord er normalt forbundet personlige og kulturelle betydninger ud over deres primære, bogstavelige betydning. Connotation refererer til denne personlige og kulturelle forening. Lad os for eksempel se på ordet hjerte. Ordets bogstavelige betydning indebærer et organ, der pumper blod. Men hjertet viser kærlighed.

Vi kan også se nogle forskelle mellem synonymer på grund af dette konnotationsbegreb. For eksempel betegner de to ord hjem og hus det samme, men hjem er forbundet med familie, kærlighed, komfort og sikkerhed, hvorimod hus ikke er det.

Konnotation beskrives ofte som værende positiv og negativ. Se for eksempel på ordene barnsligt og barnlignende. Begge disse betyder litterært det samme. Men barnlig betegner negative kvaliteter, mens barnlig betegner mere positive egenskaber som uskyld. Den samme forskel kan ses hos godtroende og naive.

Se på nedenstående ord, og prøv at tænke på konnotationer af disse synonymer.

Sløv, snakkesalig, Garrulous, snakkesalig

Nysgerrig, overbevisende, interesseret, nysgerrig

Slank, tynd, slank, tynd

Afslappet, tilbagelænet, rolig, rolig

Billig, billig, lav pris, overkommelig

Det er meget vigtigt at vælge det rigtige ord, der passer til konteksten. For eksempel har de to ord ungdommelig og ungdommelig den samme bogstavelige betydning, men de har forskellige konnotationer. Forestil dig, hvad der ville ske, hvis vi erstatter ordet 'ungdommelig' med 'ungdom' i sloganet for en ansigtscreme.

Anti-aging creme, for et ungdommeligt udseende

Anti-aging creme til et ungdommeligt udseende

Apple er forbundet med forskellige begreber som fristelse, synd, lyst, viden osv.

Hvad er betegnelse

Denotation er et ords primære betydning. Det er den bogstavelige betydning, som angivet af ordbøger. Betegnelsen af ​​et ord har ingen skjulte implikationer eller kulturelle og følelsesmæssige associationer. Det er det modsatte af konnotation.

Betegnelsen bliver betydningsfuld i litteraturen, når den står i kontrast til ordets konnotation. Forfattere vælger meget specifik diktion baseret på ordens konnotative og denotative betydning.

Nedenfor er nogle eksempler på forskellen mellem konnotation og betegnelse af ord.

Ord	Betegnelse	Connotation
hjerte	organ	kærlighed, kærlighed
kylling	baby fugl	nedsættende betegnelse for kvinder
slange	krybdyr	farlig, ond person
muldyr	en blanding mellem en hest og et æsel	stædig person
blå	farve	deprimeret, trist
hvid	farve	uskyld, renhed, renlighed

Forskellen mellem konnotation og betegnelse

Definition

Connotation refererer til de personlige og kulturelle betydninger ud over deres primære, bogstavelige betydning af et ord.

Betegnelse refererer til den primære, bogstavelige betydning eller ordbogens betydning af et ord.

Kategori

Connotation kan klassificeres som positiv og negativ konnotation.

Betegnelse er således ikke klassificeret.

Kultur og personlig oplevelse

Connotation kan ændre sig efter kultur og personlige oplevelser.

Betegnelse forbliver den samme uanset kultur og personlige oplevelser.