Hovedforskel - Adverse vs Averse

De to adjektiver Adverse og Averse er lette at forvirre, da de ligner hinanden. Ved første øjekast kan disse to ord endda synes at være de samme, da bogstavet 'd' i negativ synes at være den eneste forskel mellem dem. Disse to ord er faktisk relateret i oprindelse og betegner negative implikationer. Uønsket betyder skadeligt, ugunstigt eller modsatrettet hvorimod avers betyder uvillig eller uvillig. Denne forskel i betydningen kan betragtes som værende hovedforskel mellem ugunstige og afskyelige. Lad os se på disse adjektiver hver for sig og skelne de andre forskelle mellem ugunstige og afskyelige.

Adverse - Betydning og brug

Adjektivet negative har negative konsekvenser; det betyder fjendtligt, ugunstigt, modsatretteligt eller skadeligt. Adverse kommer fra franske advers, som stammer fra latinsk adversus, der betyder 'imod, modsat'. Adverse refererer altid til noget, der virker imod os og forhindrer succes eller udvikling. Dette adjektiv bruges hovedsageligt til at beskrive en tilstand eller situation og anvendes sjældent på mennesker. Adverse bruges ofte med ord som vejr, effekter, påvirkning osv. Givet nedenfor er nogle sætninger, der bruger adjektivet negative.

Kampen blev udskudt på grund af ugunstige vejrforhold.

Gæstetaleren talte om de negative virkninger af den teknologiske udvikling.

Hun opdagede, at det foreslåede projekt ville have store negative virkninger på miljøet.

De ugunstige vejrforhold betragtes som en væsentlig årsag til trafikuheld.

Flyvningen blev forsinket på grund af ugunstige vejrforhold.

Avers - Betydning og brug

Avers refererer til en stærk følelse af modstand eller kan ikke lide noget. I modsætning til negative refererer dette adjektiv til følelser, holdninger hos mennesker. Avers er synonymt med stærkt tilbøjelige, modbydelige, uvillige og tilbageholdende. Adjektivet avers bruges ofte i den prædikative position, ikke den attributive position.

Hun var modvillig til at danse. → Hun kunne ikke lide at danse/ Hun kunne ikke lide at danse.

Avers kommer fra latin aversus, der betyder 'vendt væk fra'. Det er også vigtigt at bemærke, at dette adjektiv ofte følges af præpositionen 'til'. I visse tilfælde, f.eks. I tilfælde af sætningen risikoavers, falder forordet.

Nedenfor er nogle eksempler på adjektivet, averse.

Han er modvillig til at jage dyr.

De gamle medarbejdere i virksomheden er modvillige til at ændre sig.

Banken er mere risikovillig, end den var før.

Som tidligere efterretningsofficer er han ikke modvillig til hemmeligholdelse.

Han var modvillig til at diskutere mødet med os.

Jeg er ikke afvisende over for politik, men jeg er afskyelig over for politikere.

Han er ikke modvillig til hårdt arbejde.

Forskellen mellem adverse og averse

Betyder

Ugunstig refererer til en ugunstig eller fjendtlig tilstand, der forhindrer succes eller udvikling.

Avers refererer til en stærk følelse af modstand eller ikke kan lide noget.

Anvendelse

Ugunstig bruges ofte med forhold og effekter.

Avers bruges ofte sammen med mennesker.

Forholdsord

Ugunstig efterfølges ikke af nogen præposition.

Avers følges ofte af præpositionen til.

Rødder

Ugunstig kommer fra latinsk adversus, der betyder 'imod, modsat'.

Avers kommer fra latin aversus, der betyder 'vendt væk fra'